Format: Wkrótce — audiobook PL w produkcji

Szatan z 7 klasy — okładka audiobooka

Klasyka polska · Audiobook 2026

Szatan z 7 klasy

Kornel Makuszyński · 8 godz. 12 min · od 12 lat · 13 rozdziałów

Detektywistyczna klasyka po nowemu. Adaś Cisowski rozplątuje 124-letnią zagadkę pułkownika Napoleona, fiołkowe oczy Wandy, diamenty ukryte we dworze pod Wilnem.

Audio dostępne wkrótce Pierwszy release: angielska wersja Szatana. Polskie audio w przygotowaniu — pobierz aplikację, powiadomimy o premierze.
📍 Dostępna w językach

Czerwiec 1937 · Warszawa

Pojedynek bez wyjścia

Czerwcowy poranek w warszawskim gimnazjum. Profesor Gąsowski wywołuje kolejnych uczniów — żaden nie umie odpowiedzieć. Adaś wstaje i przyznaje: odkrył tajną metodę profesora i ułożył klasowy harmonogram. Profesor nazywa go „szatanem" — i tak powstaje przezwisko, które stanie się tytułem książki.

Dzisiaj jest nasze Waterloo. Napoleon nie dojrzał głębokiego rowu na polu bitwy, a ja nie przewidziałem pomyłki pana profesora. Stąd pochodzi nasza sromotna klapa.

Rozdział pierwszy

Lekcja historii · czerwiec 1937

Profesor Gąsowski, srebrnowłosy historyk o wiecznie zdumionych oczach, popatrzył na klasę tak, jak patrzy się na cudzoziemców — z uprzejmą cierpliwością i cichą nadzieją, że ktoś z nich powie coś sensownego.

W trzeciej ławce, niski i krępy, siedział Adaś Cisowski, chłopak nieforemny w ramionach, ale o spojrzeniu śmiałym i dziwnie przenikliwym. Wokół niego trzydziestu siódmoklasistów udawało zainteresowanie kampanią rosyjską 1812 roku.

— Kaczanowski! — zawołał profesor.

Kaczanowski wstał, otworzył usta, zamknął je, otworzył ponownie i wreszcie wybrnął ze wszech miar dyplomatycznie:

— Panie profesorze, dzisiaj jest czwartek, a to nie jest mój dzień.

Profesor zmrużył oczy. Adaś podniósł rękę. Trzydzieści głów odwróciło się powoli — wszyscy wiedzieli, że jak Cisowski wstaje, to coś się stanie. Coś, czego nie da się odwołać.

— Dzisiaj jest nasze Waterloo, panie profesorze. Napoleon nie dojrzał głębokiego rowu na polu bitwy, a ja nie przewidziałem pomyłki pana profesora. Stąd pochodzi nasza sromotna klapa.

Pan profesor cofnął się nagle i patrzył na Cisowskiego jak na czarownika. A Cisowski mówił dalej, spokojnie, z ironicznym uśmiechem w kąciku ust:

— Pan profesor ma swoją metodę. Odkryłem ją już bardzo dawno. Ułożyłem klasowy harmonogram. Dzisiaj wypadał Kaczanowski. I Ostrowicki. I Wnuk. Wszyscy wstali — wszyscy nie umieli. Bo dzisiaj jest czwartek, a w czwartki uczy się ten, kto ma pójść w piątek do kina.

Klasa milczała. Słychać było pukanie zegara na korytarzu i ciche skrzypienie ławki — Staszek Burski wstrzymał oddech tak gwałtownie, że aż się przegiął.

— Szatanie — szepnął profesor. — Szatanie z siódmej klasy.

Tak to się zaczęło. Wszystko inne — diamenty, listy, fiołkowe oczy — przyjdzie później.

Spodobał się fragment? Cała sprawa czeka w audiobooku.

🎧 Kup i słuchaj

Rozdział pierwszy

Trzy sceny, od których zaczyna się sprawa

Lekcja historii — Adaś przed profesorem

I. Lekcja historii

Pęknięcie konspiracji — Adaś ujawnia metodę profesora.

Pauza — wiec klasy

II. Pauza

Wiec klasy — Adaś bierze odpowiedzialność za 30 chłopców.

Sobotni pojedynek

III. Sobotni pojedynek

Adaś odgaduje nazwiska i rozwiązuje zagadkę trzech listów.

Dramatis personae

Czternaścioro twarzy zagadki

Detektyw, panna o fiołkowych oczach, profesor zakochany w Napoleonie, banda z lasu — i diamenty z 1813 roku.

Adaś Cisowski — główny bohater, uczeń siódmej klasy

Adaś Cisowski

Główny bohater
Wanda Gąsowska — fiołkowe oczy, sympatia Adasia

Wanda Gąsowska

Fiołkowe oczy
Profesor Gąsowski — historyk, miłośnik Napoleona

Prof. Gąsowski

Historyk
Iwo Gąsowski — matematyk, pan dworu w Bartoszowicach

Iwo Gąsowski

Pan dworu
Pani Gąsowska — pani dworu pod Wilnem

Pani Gąsowska

Pani domu
Doktór Cisowski — lekarz, ojciec Adasia

Doktór Cisowski

Ojciec
Staszek Burski — wierny goniec i kolega z ławki Adasia

Staszek Burski

Wierny goniec
Ksiądz Kazuro — wileński proboszcz, klucz do tajemnicy

Ks. Kazuro

Klucz do tajemnicy
Irenka Niemczewska — młoda kuzynka, „panna jenerał” dworu

Irenka

„Panna jenerał"
Pułkownik Kamil de Berier — napoleoński weteran spod Berezyny

Płk de Berier

1813 — diamenty
Camille de Berier — francuski antykwariusz, tajemniczy gość z Paryża

Camille de Berier

Antykwariusz
Chudy — mózg bandy z latającą grdyką

Chudy

Mózg bandy
Malarz — fałszywy artysta

Malarz

Fałszywy artysta
Garbus — dozorca bandy

Garbus

Dozorca bandy

Od Berezyny do Bejgoły

Każda sprawa ma swój czas. Diamenty pułkownika Napoleona czekały na właściwego chłopca przez cztery pokolenia.

1812

Berezyna

Pułkownik Kamil de Berier wraca z moskiewskiej kampanii Napoleona, niosąc skradziony skarb klasztorny.

1813

Śmierć we dworze

Umierający pułkownik chowa diamenty w drzwiach dworu Bejgoła i pisze zaszyfrowany list do rodziny we Francji. List nigdy nie dociera.

1907

Paryski antykwariat

Camille de Berier znajduje 124-letni list w zakurzonym pakiecie. Trzydzieści lat łamie szyfr.

Czerwiec 1937

Adaś wstaje z ławki

W warszawskim gimnazjum Adaś Cisowski przyznaje się do rozszyfrowania metody profesora Gąsowskiego. Rodzi się detektyw.

Lipiec 1937

Bejgoła

Wakacje we dworze pod Wilnem. Pierwsze fiołkowe oczy. Pierwszy nieznajomy przy płocie. Pierwszy cios w głowę.

Sierpień 1937

Diamenty w drzwiach

Adaś rozwiązuje szyfr, ratuje Francuza i wraca do klasy VIII — z przezwiskiem, którego już nikt mu nie odbierze.

Dopasuj postacie z Bejgoły

Odwracaj karty i znajdź pary. Im mniej ruchów, tym szybciej znajdziesz mordercę. Albo skarb.

🃏 Ruchy: 0
✅ Pary: 0 / 6
⏱️ Czas: 0:00

Zagadki Bejgoły — odpowiedzi

Audiobook przeznaczony jest dla słuchaczy od 12 roku życia — zarówno dla uczniów, którzy mają „Szatana" w lekturach szkolnych, jak i dla dorosłych miłośników klasyki polskiej. Produkcja z profesjonalnym lektorem, muzyką i efektami dźwiękowymi.
Pułkownik Kamil de Berier ukrył je w 1813 roku we dworze Bejgoła pod Wilnem. Zaszyfrowany list wskazuje miejsce — ale rozgryźć szyfr potrafi tylko Adaś Cisowski. Reszta to spoiler 😉
Malarz to pozornie niegroźny włóczęga w szerokim kapeluszu, który udaje artystę krajobrazów. Tyle że jego dłonie są „jak goryl" i potrafi użyć kamienia. To on atakuje Adasia i kradnie pamiętnik księdza Koszyczka — klucz do całej tajemnicy.
124 lata i jedna decyzja umierającego pułkownika. De Berier ukrył skarb w 1813 r. i zostawił zaszyfrowany list; list nigdy nie trafił do adresata, a odnaleziony przez wnuka w 1907 r. stał się zalążkiem spisku, który wybucha dokładnie w chwili, gdy Adaś przyjeżdża na wakacje do Bejgoły.
Tak — powieść Kornela Makuszyńskiego (1937) figuruje na liście lektur uzupełniających w szkole podstawowej (klasy 4–8). Audiobook Audio Opowieści odtwarza pełny tekst oryginału z profesjonalną produkcją dźwiękową i ilustracjami scen.

W aplikacji

Posłuchaj Szatana z ilustracjami

Pierwsze 5 minut za darmo. Cała książka w sklepie. Ilustracje scen pojawiają się w trakcie słuchania.

Posłuchaj też

Inne audiobooki w katalogu

📚 W jakich językach jest dostępna ta książka

🛒 Kup 📱 Apka