Format: 🎧 Hörbuch
Polnischer Klassiker · Janusz Korczak · 1923 · Buch 2
König Hänschen auf der einsamen Insel
Der Junge, der König war, verliert den Krieg und wird ins Exil auf eine einsame Insel geschickt. Die Fortsetzung — und der berührende, unvergessliche Abschluss — der Maciuś-Geschichte.
🔊 Das Hörbuch ist derzeit auf Englisch verfügbar (der Held behält seinen polnischen Namen Maciuś). Die deutsche Sprachausgabe ist in Vorbereitung.
- Englisch — ▶ jetzt verfügbar · Gesamtausgabe oder 7-teilige Serie
- Deutsch — in Vorbereitung
Neu bei Maciuś? Beginnen Sie mit König Hänschen I. (Buch 1).
Zwei Ausgaben · eine Geschichte
Das ganze Buch — oder Stück für Stück
Das englische Hörbuch von König Hänschen auf der einsamen Insel erscheint in zwei Ausgaben: als komplettes Hörbuch (7 Std. 21 Min., 37 Kapitel) und als Serie in 7 Teilen. Jeder Teil ist ein in sich geschlossener Abschnitt von etwa einer Stunde, den Sie einzeln kaufen und hören — ein günstiger Einstieg, und jeder Teil gehört Ihnen für immer.
- 📚 7 Teile — je etwa eine Stunde, perfekte Gute-Nacht-Portionen
- 💰 Niedriger Einstiegspreis — beginnen Sie mit Teil 1, machen Sie weiter, wann Sie möchten
- 🎧 Pro Teil kaufen & hören — jeder Teil läuft in der App wie ein ganzes Buch
- 🏝️ Lieber alles auf einmal? Die Gesamtausgabe ist ein einziger Kauf
Die 7 Teile
Illustriertes Hörbuch
Wo das Ende beginnt
Jedes Kapitel des Hörbuchs ist im selben warmen, handgemalten Bilderbuchstil illustriert. Hier sind die drei ersten Szenen — die Könige entscheiden erneut, was mit dem Jungen geschehen soll, der König war.
Weltkarten mit kleinen Fähnchen
Im Ratssaal hängt an der Wand die ganze Welt als Karte — und die Könige suchen eine einsame Insel, auf die sie Maciuś schicken können.
Bum-Drum springt vom Tisch auf
Der afrikanische König Bum-Drum springt protestierend auf — er hat das Kind nicht vergessen, das ihn einst als Gleichen behandelte.
Beratung der Könige im Orangenhain
Abseits der Menge, zwischen den Orangenbäumen, entscheiden die Könige leise über das Schicksal eines Neunjährigen.
…und 108 weitere Illustrationen im ganzen Hörbuch — fast zu jeder Wendung der Geschichte.
Die Figuren
Wer für das Ende zurückkehrt
Der abgesetzte Kinderkönig, die Freunde, die für ihn das Meer überqueren, der eine treue Wächter auf der Insel — und die Erwachsenen, die noch immer streiten, was mit einem Kind geschehen soll, das zu groß träumte.
Maciuś
Im letzten Krieg besiegt und wie ein kleiner Napoleon an der Menge vorbeigeführt, wird Maciuś auf eine einsame Insel geschickt, um dort seine Tage im Exil zu verbringen. Ernst, mutig und einsamer als je zuvor, lernt er Geige, führt ein Tagebuch und versucht mit dem klaren Herzen eines Kindes, Angst, Freundschaft, Einsamkeit und Tod zu verstehen.
Korczak führt seinen kleinen König sanft und ohne zu zögern bis zu dem Ende, das er immer für ihn vorgesehen hatte — einem der berühmtesten letzten Kapitel der Kinderliteratur.
Walenty
Der Wächter auf der InselDer Soldat, der den verbannten König bewachen soll — der einzige Gefährte, der Maciuś auf der Insel bleibt. Schlicht, treu und gütig, wird Walenty in der Einsamkeit zum engsten Freund des Jungen, der Erwachsene, der einen abgesetzten Kinderkönig einfach als einen Menschen behandelt, um den man sich kümmert.
Der traurige König
Treuester Freund unter den KönigenEin nachdenklicher, müder Herrscher, der das Gewicht einer Krone besser versteht als jeder andere. Selbst im Exil vergisst er den Jungen nicht: Der traurige König schreibt weiter, warnt weiter, wacht weiter — das moralische Herz der ganzen Geschichte.
Klu-Klu
Prinzessin · Maciuś' VerbündeteDie mutige junge afrikanische Prinzessin, Tochter von König Bum-Drum. Furchtlos und scharfsinnig, tritt sie jedem Hof als Gleiche entgegen. Wenn die dunkelsten Stunden kommen, erweist sich Klu-Klu als treueste und kühnste Verbündete von Maciuś — eine über das Meer geschickte Nuss, und weit mehr, sind ihr Werk.
Bum-Drum
Afrikanischer König · Klu-Klus VaterEin großer König, weise, großzügig und großherzig, der Maciuś als Freund und Bruderkönig empfing. Selbst von weit über dem Meer wacht er über den jungen König und sehnt sich danach, ihm beizustehen, wenn die Not des Jungen am größten wird.
Der alte Doktor
Arzt · Maciuś' MentorDer alte Hofarzt, der Maciuś seit dem Tag seiner Geburt kennt und ihn wie einen Sohn liebt. Sanft und traurig, ist er einer der ganz wenigen Erwachsenen, denen der einsame König völlig vertraut — ein Selbstporträt Korczaks, der bis zuletzt an Maciuś' Seite bleibt.
Felek
Der Freund aus alten TagenDer Sohn eines Soldaten, der Maciuś' erster wahrer Freund war, in den Tagen des Kinderparlaments weit über seinen Stand erhoben. Von Titeln eitel geworden, ist Felek einer der schwersten Kummer des Königs — und sein Weg kreuzt den von Maciuś noch einmal vor dem Ende.
Oberst Dormesko
Offizier · der „Schlafmütze"Ein Offizier, verstrickt in die Angelegenheiten des gestürzten Königs — der schläfrige Oberst, dessen Befehle und Papiere sich durch Maciuś' Flucht und Exil ziehen, Teil der großen politischen Maschine, die noch lange nach dem Verlust des Throns über den Jungen streitet.
Königin Campanella
Unter den herrschenden KönigenEine Königin, verstrickt in die Geschichte des abgesetzten Kinderkönigs, verbunden mit dem Kinderaufstand unter der grünen Fahne, der jenseits der Insel weiter gärt. Ihre Stimme erklingt in den großen Streitgesprächen der Erwachsenen darüber, was mit Maciuś geschehen soll.
König Orestes
Ein fremder KönigEiner der fremden Könige, die noch immer über den Jungen streiten, der es einst wagte, den Kindern ein Parlament zu geben. Er nimmt teil an den Beratungen und Intrigen, die von fern über Maciuś' Schicksal entscheiden.
Alo & Ala
Die zwei Kinder des MeeresDie Kinder des Leuchtturmwärters, die Maciuś in seiner Einsamkeit trifft — klein, echt und zärtlich, bringen sie dem verbannten König ein wenig gewöhnliche Kindheit. Sie sind es, die am Ende Maciuś' Grab pflegen und über den Jungen wachen, der König war.
Vom Gefängnis zur Insel
Der Weg ins Exil
Siebenunddreißig Kapitel, in denen der Junge, der König war, zum Flüchtling wird, zum Gefangenen, zum Tagebuchschreiber auf einer einsamen Insel — und am Ende zur Legende.
Das Gefängnis und die Flucht
Der Krieg ist verloren. Während die Könige streiten, auf welche Insel sie ihn schicken, wartet Maciuś in einer Zelle — und gräbt einen Tunnel durch die Mauer.
Auf der Flucht
Versteckt im Sack eines Wursthändlers, fünf Millionen Kopfgeld auf sich, bewegt sich Maciuś durch eine Welt, die sein Gesicht nicht mehr kennt.
Der Abschied
Der traurige König, ein großer Rat der Könige, ein Abschiedsfest — und ein Junge, der beschließt, dem Exil als Philosoph zu begegnen.
Das Inseltagebuch
Allein mit Walenty und einer Geige führt Maciuś sein Tagebuch. Die Leuchtturmkinder, das Begräbnis eines Kanarienvogels — und eine Nuss von Klu-Klu über dem Meer.
Der heilige Krieg
Maciuś flieht, um die Kinder zu retten, rast den Fluss hinab — und wird ins härteste Gefängnis von allen gebracht, während die Welt beginnt, ihn zu betrauern.
Der letzte Montag
Unter dem Namen Marcinek geht der Junge, der wirklich ein König war, zur Arbeit. Der letzte Brief des traurigen Königs kommt — und die Geschichte erreicht ihren stillen, berühmten Schluss.
Ein Inselspiel
Finde die Szenen der Insel
Drehe die Karten um und finde die Paare aus Maciuś' letzter Geschichte. Je weniger Züge, desto besser dein Gedächtnis.
Aus dem Buch
Erstes Kapitel
Der kleine König behält seinen polnischen Namen — Maciuś (gesprochen: Mat-schusch). Das Hörbuch ist derzeit auf Englisch; die deutsche Fassung ist in Vorbereitung.
Ach, wie schrecklich schlecht ging es Maciuś im Gefängnis. Eigentlich ging es ihm nicht schlecht — aber eng. Eng und langweilig.
Denn wer im Gefängnis sitzt und erschossen werden soll, der langweilt sich gar nicht. Doch Maciuś sollte auf eine einsame Insel geschickt werden. Maciuś hatte den Krieg verloren, er war ein königlicher Gefangener und würde — genau wie Napoleon — auf eine Insel geschickt.
Sie wollten ihn in einer Woche fortschicken, und nun waren über drei Wochen vergangen — und nichts. Denn die drei Könige, die ihn gefangen genommen hatten, konnten sich einfach nicht einigen. Schließlich schrieben sie einen Wettbewerb aus und druckten in allen Zeitungen der ganzen Welt eine Anzeige:
„Wenn ein Geographielehrer uns eine gute Insel für Maciuś nennen kann, erhält er eine große Belohnung. Wir geben einen Monat Zeit, um zu schreiben, wo diese Insel liegt und warum sie für Maciuś geeignet ist."
Die Antworten trafen ein. Die Könige hängten Karten aller Teile der Welt an die Wände, und in die Inseln, die ihnen am besten gefielen, steckten sie Nadeln mit kleinen Fähnchen…
Die ersten Minuten sind in der App gratis.
🛒 Im Shop ansehenGut zu wissen
Häufige Fragen
Muss ich König Hänschen I. gelesen haben?
Es hilft, ist aber nicht nötig. Dies ist die Fortsetzung und der Abschluss der Maciuś-Geschichte — der Kinderkönig hat seinen Krieg und seinen Thron bereits verloren. Neu bei Maciuś? Beginnen Sie mit dem vollständigen Hörbuch von König Hänschen I.; wenn Sie es schon kennen, ist dies das Ende, das Korczak immer dafür vorgesehen hatte.
Für wen ist dieses Hörbuch?
Korczaks Klassiker, über Generationen gelesen. Empfohlen ab 8 Jahren. Es ist das mutigste und traurigste der Maciuś-Bücher: Es nimmt die Einsamkeit eines Kindes und den Tod eines Kindes genauso ernst wie Könige und Kriege. Jüngere Hörer möchten es vielleicht mit einem Elternteil besprechen.
Wie lang ist das Hörbuch?
Etwa 7 Stunden 21 Minuten in 37 Kapiteln, mit einer eigenen Stimme für jede Figur. Hören Sie in Ihrem Tempo — ein paar Kapitel am Abend, unterwegs, im Auto. Erste Minuten gratis in der App. Das Hörbuch ist auf Englisch; die deutsche Fassung ist in Vorbereitung.
Kann ich das Buch in Teilen kaufen?
Ja — König Hänschen auf der einsamen Insel erscheint auch als 7-teilige Serie. Jeder Teil dauert etwa eine Stunde und wird einzeln im Shop gekauft, sodass Sie Stück für Stück zu einem niedrigeren Einstiegspreis hören und jeder Teil für immer Ihnen gehört. Lieber die ganze Geschichte auf einmal? Die Gesamtausgabe ist ein einziger Kauf — beide laufen in derselben App.
Gibt es Werbung oder Abos?
Keine Werbung, kein Abo. Sie kaufen ein bestimmtes Buch einmal und besitzen es für immer — keine Gebühren pro Kapitel. Die Android-App ist live; iOS und Desktop folgen.